> 什么是米其林指南?
米其林指南,是由著名法国米其林公司常年印刷和出版的指南书,尤其指代米其林“红色指南”。红色指南是欧洲权威酒店和餐厅指南,已经闻名了一个多世纪,以授予酒店和餐厅米其林星和“Macaroons”荣誉而闻名。但是,这项指南的一至三级星仅授予那些极少数高档的餐厅。在2004英国和爱尔兰酒店和餐厅指南中,虽然有5000多家被提名,但被授予“米其林一级星”(同类别中很不错的餐厅)的酒店和餐厅数量少于100,二级星(能提供出色的菜肴,值得绕道前往的餐厅)的数量为11,三级星(能提供出类拔萃的菜肴,值得专门为其安排一趟旅行的餐厅)的数量仅为3。米其林红色指南,描述每个餐厅的文字只有2行,包括普通餐厅所具有的特点。评定为一级星的餐厅,同样列有三种特色。最近,米其林红色指南为餐厅加了简短的概述。根据指南出版国家的不同,这些概述相应的翻译成不同的语言,能让每个人都能理解这些描述。为了出版红色指南,米其林会派人进行匿名调查,而且每隔18个月会重新登访餐厅以更新定级。自1955年以来,米其林指南开始从事评定餐厅,提供物廉价美的食物。米其林的用了一个多世纪的Logo ——“Bib Gourmand”,这是个响亮的名字,Bib是Bibendum (米其林宝宝)的缩写。根据米其林标准,在英国,被评定的餐厅必须提供低于28英镑的菜单,在爱尔兰则必须低于40英镑。指南也会推荐一些无星级的餐厅,按照一至五的顺序排列,以“叉和刀”来评定。如果一个餐厅以一个叉和一把刀来评定,那么就是说这是一个“非常舒服的餐厅”。如果用五个叉和刀来评定,说明这是一家“豪华的餐厅”。如果叉和刀是红色的,意味着这是一家令人愉快的餐厅。刀叉方法基本来定义餐厅的舒服度和质量等级,也包括厨房的等级。其它定级象征物有硬币,授予那些提供合理价格菜单的餐厅,或是环境优雅的餐厅(可边用餐边欣赏景色),或是有葡萄藤的餐厅(在葡萄植物中,饮葡萄酒,别有一番乐趣)。